CONDITIONS D’UTILISATION

Version: Août 2021

1. GÉNÉRALITÉS CONCERNANT L’UTILISATION DE www.nutrition.abbott/ch/fr

Veuillez lire ces conditions d’utilisation ainsi que la déclaration de protection des données avant d’utiliser notre site web (désigné ci-après le «site web»). En utilisant ce site web, vous acceptez ces conditions.
Le présent site web s’adresse exclusivement aux utilisatrices et utilisateurs domiciliés en Suisse et est régi par le droit suisse.
Le site web a été créé par Abbott AG, qui en est le propriétaire. Le contenu du site web est protégé par les droits d’auteur et les marques conformément en particulier aux conventions internationales en vigueur sur le copyright et les marques déposées. Ces pages peuvent contenir des informations sur différents états de santé, questions médicales et thèmes relatifs à la forme physique ainsi que sur les mesures de traitement respectives. Toutefois, les informations contenues sur le site web ne doivent pas être utilisées pour établir le diagnostic d’un problème médical ou de santé ou d’une maladie. Les informations de ce type ne sauraient en aucun cas remplacer la consultation d’un médecin ou le conseil dispensé par d’autres spécialistes qualifiés et elles ne remplacent pas non plus les consignes concrètes données par ces personnes.
Ce site internet est une offre de service pour vos visiteurs. La société Abbott AG se réserve le droit de supprimer, de modifier ou de compléter à tout moment le contenu de ces pages sans prévis pour quelque raison que ce soit. Ceci s’applique également au contenu de ces conditions d’utilisation. Nous vous prions donc de relire ces conditions à chaque visite sur ce site web et de prendre connaissance des modifications.

2. RESPONSABILITÉ ET GARANTIE

Toutes les informations contenues sur notre site web sont exclusivement destinées aux utilisateurs internet situés en Suisse, même si des utilisateurs en dehors de la Suisse ont accès à ces informations. Les informations correspondent à la situation légale en Suisse et sont notamment conformes à la loi sur les produits thérapeutiques et ses ordonnances d’exécution et aux règlements sur les aliments destinés à des fins médicales spéciales (FSMP). Nous nous efforçons en permanence de mettre à disposition des informations exactes et actuelles. Toutefois, nous déclinons toute responsabilité et ne garantissons pas l’exactitude, la justesse et l’exhaustivité des renseignements fournis ou des informations auxquelles nous renvoyons. Notamment, les informations qui étaient actuelles au moment de leur publication peuvent être obsolètes ou dépassées au moment où vous en prenez connaissance. Chaque accès aux renseignements contenus sur notre site web ou aux informations auxquelles nous renvoyons ainsi que leur utilisation et contenu engage la seule et entière responsabilité des utilisateurs. Les prétentions en responsabilité contre nous en tant qu’exploitant du site web se rapportant à des dommages d’ordre matériel ou immatériel causés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations proposées sur ce site web ou par l’utilisation d’informations erronées ou incomplètes sont exclues de manière générale, sauf si un comportement délibéré ou une négligence grave peut nous être imputé. Dans les mêmes conditions, Abbott AG décline toute responsabilité pour les dommages de votre équipement informatique, programmes ou données, pouvant survenir suite à l’utilisation de données audio, vidéo ou autres présentes sur ce site web, par exemple du fait d’une infection par des virus ou d’autres supports technologiques.

3. HYPERLIENS

Le site web contient des renvois de type hypertexte («liens») à d’autres sites proposés par Abbott AG ou ses filiales. Ces liens sont uniquement fournis à des fins d’information et à titre de service supplémentaire pour les utilisateurs. Les sites accessibles par ces liens peuvent comporter des informations qui concernent seulement le pays d’origine concerné ou la zone de réseau respective. Aucune information figurant sur les sites ne saurait être considérée comme de la publicité ou une sollicitation en vue de l’achat d’un quelconque produit qui, selon les dispositions légales du pays dans lequel vous vous trouvez, n’est pas autorisé. Ce site web représente une prestation de service pour les visiteurs. Il contient aussi des informations de tiers, renvoie à d’autres sites internet ou est relié à de tels sites («liens»). Seul l’exploitant respectif des sites internet accessibles via des liens est responsable de tous les contenus et déclarations figurant sur ces sites. C’est pourquoi Abbott AG ne garantit pas non plus l’exactitude et la justesse ou tout autre aspect des informations contenues sur les sites de tiers. La création de liens vers notre site web sur d’autres sites n’est pas permise sans notre autorisation expresse.

4. DROIT D’AUTEUR ET PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE

Les droits d’auteur sur ce site web appartiennent à Abbott AG. Abbott AG vous donne par la présente l’autorisation de copier les contenus publiés par Abbott AG sur internet à des fins personnelles et non commerciales, sachant que cette autorisation est octroyée à condition que les contenus copiés contiennent encore toutes les mentions de copyright et une référence aux pages d’origine. Il est interdit de modifier les contenus et les représentations peuvent seulement être utilisées en lien avec le texte correspondant. S’ils ne sont pas signalés en tant que droits de tiers ou identifiables en tant que tels, les marques déposées, marques de service, noms commerciaux ou autres sigles soumis à la protection des marques, qu’ils apparaissent ou non en majuscules ou sous forme de symbole de la marque, sont des marques déposées d’Abbott AG, de sociétés associées ou de donneurs de licence ou de partenaires de joint venture. L’emploi ou l’utilisation abusive des marques déposées ou de tout autre matériel en dehors du cadre autorisé indiqué ici est interdit et peut constituer une infraction aux dispositions de copyright, aux dispositions de protection de la propriété industrielle ou à d’autres dispositions légales.

5. PROTECTION DES DONNÉES

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données.

6. DROIT APPLICABLE ET FOR

L’utilisation de ce site web est soumise à l’interprétation des lois suisses et à la jurisprudence des tribunaux suisses. Par conséquent, tout litige survenu en lien avec l’utilisation de ce site web doit être réglé selon les dispositions des lois suisses par les tribunaux suisses compétents.

7. ACCEPTATION DES CONDITIONS D’UTILISATION

En utilisant notre site web, vous déclarez que vous acceptez les conditions d’utilisation énoncées ici et la déclaration de protection des données. Dans le cas contraire, veuillez renoncer à l’utilisation du site web.

Version: Août 2021